Vivre à Dubaï quand on est en couple : budget, cohabitation, règles…

C’est une question que de nombreux expatriés français- ou futurs expatriés – se posent et à laquelle ils ne trouvent pas de réponse concrète et fiable.

À la question : est-il possible de vivre en couple à Dubaï ? La réponse est oui. En revanche, les mœurs de la ville phare des Émirats n’étant pas les mêmes que celles que nous connaissons en occident, il est important d’être au fait sur certains points.

Il y a encore quelques années de ça, les couples ne pouvaient pas cohabiter sous le même toit s’il n’était pas marié. En effet, la loi locale et la culture émirienne basée sur la religion à Dubaï interdisent les relations sexuelles hors mariage. Cependant, Dubaï est de loin la ville la plus tolérante des Émirats et, depuis la fin de l’année 2020, il est désormais légalement possible de vivre à Dubaï en couple et de dormir sous le même toit sans être marié.

Bien que les chambres d’hôtel ou les logements ne soient pas surveillés, il y a encore 1 ou 2 ans, être dénoncé ou pris en flagrant délit pouvait vous mener à plusieurs mois de prison ! 

Quoi qu’il en soit, aujourd’hui, pour les couples ressortissants voulant vivre à Dubaï, il n’est pas obligatoire d’être marié pour vivre ensemble. Côté titre de séjour, le Golden Visa à Dubaï permet par exemple de faire venir son conjoint.

Loyer, charges, internet, courses, loisirs…Partir vivre à Dubaï en couple nécessite toute une organisation afin d’être sûr d’avoir suffisamment de budget pour vivre convenablement. Avant le grand saut, il vaut mieux anticiper la logistique pour déménager à Dubaï sereinement.

Si vous planifiez de vous expatrier avec votre femme ou votre homme à Dubaï, alors il vous faudra calculer le coût de la vie au quotidien, à commencer par le loyer à Dubaï. Voici une liste non exhaustive des dépenses à prévoir dans votre budget à deux :

• prix du loyer
• internet et téléphonie
• nourriture (courses)
• loisirs (shopping, salle de sport, sorties au restaurant pour découvrir quoi manger à Dubaï…)
• accouchement : à Dubaï l’accouchement peut vite vous coûter une petite fortune. Pour éviter tout problème avec la justice, il est impératif d’être marié avant de penser à faire un bébé. Assurance santé, accessoires du bébé…Informez-vous sur ce point !
• couverture sociale et santé à Dubaï pour vous deux

En tant qu’expat, la gestion du budget est d’autant plus importante que vous partez vivre à l’étranger sur le moyen long terme. Pensez aussi aux démarches administratives, comme l’obtention de la carte de résident à Dubaï. Avant d’aller vivre définitivement sous le soleil du golfe Persique, veillez à réfléchir au budget dont vous allez avoir besoin. 

En général, 2000 à 3000€/mois à deux (soit 8 000 à 12 000 AED) suffisent pour vivre modestement dans un pays comme les Émirats arabes unis. Comptez 3000 à 4500€/mois (12 000 à 18 000 AED) pour un confort standard et au moins 5000€/mois (20 000 AED) si vous souhaitez vivre confortablement avec loisirs.

Le loyer reste de loin le premier poste. Un one bedroom se loue entre 5 000 et 10 000 AED/mois (1 250-2 500€), un two bedroom entre 7 000 et 15 000 AED/mois. L’emplacement est le facteur principal : Marina, Downtown et JBR se situent dans la tranche haute, tandis que Mirdif et Al Barsha restent plus abordables. En sortant de Dubaï, la note baisse fortement : on trouve des studios à Ajman à partir de 10 000 à 15 000 AED par an, et vivre à Sharjah réduit sensiblement le budget.

Les logements sont aussi plus spacieux qu’en France : un studio fait 30 à 50 m², un one bedroom 50 à 80 m² et un two bedroom 80 à 130 m². Sauf rares exceptions, tous les immeubles incluent une piscine et une salle de sport gratuites dans le loyer, un avantage financier non négligeable pour un couple.

Détail du budget mensuel par poste pour un couple

Voici un découpage précis, poste par poste, pour anticiper vos dépenses à deux :

• Logement : one bedroom 5 000-10 000 AED/mois, two bedroom 7 000-15 000 AED/mois. Eau, électricité et climatisation 800-2 000 AED/mois, maintenance 500 AED/an, enregistrement du contrat (Jaris) 200 AED.
• Transports : transports en commun 500-700 AED/mois pour le couple, taxis 30-90 AED par trajet. Location de véhicule 1 200-2 500 AED/mois + carburant 300-800 AED/mois, péages (Salik) 4-6 AED par passage.
• Nourriture : courses 1 500-3 500 AED/mois, fast-food 40-80 AED pour deux, restaurant moyen 150-300 AED, restaurant haut de gamme à partir de 400 AED.
• Santé : assurance santé correcte à partir de 1 500 AED/an/personne, jusqu’à 5 000 AED/an. Consultation d’un généraliste 400-700 AED sans assurance, 40-50 AED de reste à charge avec assurance.
• Loisirs : salle de sport 300-800 AED/mois pour deux (en plus de celle de l’immeuble), cinéma 35-60 AED/personne, cocktails 40-60 AED. Prévoyez au minimum 500-1 000 AED/mois de budget loisirs.
• Télécommunication : internet 300-500 AED/mois, forfait téléphone de 400-600 AED/an (bas de gamme) à 800-1 500 AED/mois selon les besoins.
• Divers : femme de ménage 30-50 AED/heure, blanchisserie 200-300 AED/mois, shopping et dépenses personnelles 500-2 000 AED/mois.

Attention à un coût caché sur la facture d’eau et d’électricité : 5 % du montant annuel du loyer, divisé par 12, y sont ajoutés au titre des taxes municipales (l’équivalent de la taxe d’habitation). Plus votre loyer est élevé, plus cette facture grimpe.

Pensez aussi aux frais ponctuels souvent oubliés. Sur une location, les réparations inférieures à 500 AED sont à la charge du locataire (une ampoule, par exemple), celles supérieures à 500 AED au propriétaire (un chauffe-eau). Prévoyez une enveloppe de 500 AED/an pour la maintenance et 200 AED pour les Jaris (enregistrement du contrat).

Si vous ne souhaitez pas vivre dans un autre pays mais simplement faire un voyage à Dubaï en couple, le budget que vous allez prévoir ne sera pas le même et dépendra de ce que vous envisagez de faire. Contrairement aux Français qui viennent vivre et travailler à Dubaï, un couple de touristes à Dubaï aura beaucoup plus de liberté quant à la gestion de son argent.

Si vous êtes mariés, l’expatriation peut modifier automatiquement votre régime matrimonial, sans votre consentement. Le risque concerne les couples mariés entre le 1er septembre 1992 et le 28 janvier 2019.

Ce basculement se produit dans deux cas : si vous résidez dans votre pays d’expatriation depuis plus de 10 ans, ou si les deux époux ont la même nationalité et retournent vivre dans leur pays commun. Il s’applique de plein droit, en vertu de la Convention de La Haye de 1978.

La parade est préventive et à effectuer avant le départ : désigner la loi applicable à votre régime matrimonial auprès d’un notaire, sur le fondement du règlement européen du 29 janvier 2019. Cette démarche vous évite des conséquences financières lourdes le jour venu.